Tag 1 - Von Pasewalk nach Slupsk

Veröffentlicht am 23.09.2014

 So, nun isses also soweit. Ich starte die Karre. Sie springt an. Es ist 11 Uhr, der Tank ist voll. Kilometer null. Kopf ist leer. Fühle mich, wie vor einer Rallye. Auf geht’s! Vorbei an der Sparkasse, ein letztes Mal winken. Und nun weiter gen Osten, immer weiter. Ganz nach vorn. JA! Der Sonne entgegen, bemerke ich ein Gefühl, welches ich hoffe, während der kommenden Tage nicht mehr zu verlieren. Ein Gefühl der Unbeschwertheit, der Freiheit, der Leichtigkeit. JAA! Endlich den ganzen Scheiß hinter mich lassend. Entschuldigung Kollegen. Aber jetzt und diesem Moment möchte ich nur noch an Urlaub und an kommende Abenteuer denken, und natürlich an Vielweiberei, äh an schöne kulturelle Eindrücke.

Mit jedem Kilometer fällt auch eine Last von mir ab. Doch noch denke ich viel zu sehr an den Job. Ich muss es zugeben. Die letzten 10 Arbeitstage haben richtig heftig an meiner nervlichen Verfassung gearbeitet. Wie immer – WIE IMMER! – vor einem Urlaub gab es Stress, Hektik, alles war wichtig, unaufschiebbar, musste erledigt werden. Eine Sache, die sich wohl nie ändern wird. Wenn ich mich jetzt, auf meiner Fahrt so langsam entspannend, erinnere…..wie war es denn zum Jahreswechsel? Ich habe wieder auf die Muttis und Omis Rücksicht genommen bei er Urlaubsplanerstellung für 2014. Ferien hier und da. Andauernd Ferien! Unfassbar viele Ferien gibt es ja. Den kleinen Rackern gönne ich es. Ja, mir ist das doch Conchita! Äh ich meine. Mir ist das doch Wurst! …. Egal. Nun ist Urlaub. Ich habe es mir verdient. Immerhin ist mein großer Jahresurlaub auf Ende September verschoben, wenn alle Kinder wieder in der Schule sind und die Enkel auch wieder zu Hause. Immerhin in einer Zeit, wenn auch die lieben Ehepaare ihren Sommerurlaub für gewöhnlich vollendet haben. Meiner unendlichen Güte und Geduld ist es gedankt, dass ich nun auch mal zum Zuge komme. Und trotzdem: was war das wieder für ein Stress letzte Woche. Mit Andeutungen der lieben Chefin, dass dieser Urlaub doch zur Unzeit komme. Ja. Stimmt! Unzeit ist bei mir IMMER! Lustich.

Mittlerweile habe ich Szczecin passiert. Es ist 12 Uhr und “Radiozet“ läuft die ganze Zeit. Mein Sender im Autoradio, den ich – auch in Pasewalk – oft angestellt habe. Irgendwie ging diese erste Teilstrecke problemlos an mir vorbei. Wohl, weil ich die Straße sehr gut kenne, quasi im Schlaf. Das nächste Stück bis zur Abfahrt Klobrzeg kenne ich auch, aber das ist schon ein paar Jahre her. Ach ja…..  seufz 

Es gab eine Zeit, da war ich zu Pfingsten hin und wieder bei den Dauer-Pfingsten-Besuchern. IZM mit Frau (Netti) plus David und auch Keule Immerzu-Rony sowie Töchterchen und diverse andere Gestalten. Betty ist mir noch in Erinnerung. Mein Freund Karsten war auch dabei. Immer war ich die kompletten Tage besoffen. Morgens bis abends -ehrlich! Eine einzige Sause. Wodka und Bier. Und irgendwie dazwischen auch baden und Musik und Tanz. Ich weiß nicht mehr so viel. Wenn ich nachher an der Abfahrt Kolobrzeg bin, werde ich kurz winken. Weiter im Osten war ich noch nicht mit dem Auto. Ansonsten natürlich schon, aber eben nicht als Fahrzeugführer.  

Bei Pila muss ich eine Pause machen. Ein Kaffee muss sein. Die Fahrt zieht sich doch länger hin, als gedacht. Obwohl ich sagen muss, dass die Straßenverhältnisse bisher sehr gut sind. Nervend nur, dass die Autobahn immer wieder endet und die Straße durch Dörfer führt. Später beginnt dann wieder die Autobahn neu und das Spiel wiederholt sich. Nun ja. Ich muss sagen, dass mir die pommersche Landschaft auch jenseits der Grenze gefällt. Die typische Landschaft, die wir ja auch aus unserer Region kennen. Einen sehr großen Vogel konnte ich im Feld hocken sehen, vielleicht ein Adler? Merkwürdige Windräder konnte ich auch betrachten. Die drehen sich vertikal, also wie ein Karussell. Nicht horizontal. Andere Länder – andere Sitten. Genauso die Damen am Straßenrand. Da beobachtete ich so einige, die zu warten schienen. Dabei fuhr dort gar kein Bus! Sind die doof! In einem Dorf habe ich fast eine Kollision mit einem kleinen Hund gehabt, der einfach auf die Straße lief. So ein kleiner, niedlicher. Er muss aber schnell wieder zurück gerannt sein, im Rückspiegel sah ich nix mehr. Der Schreck war aber spürbar für eine Weile! Ansonsten. Nix aufregendes, das Wetter ist heute nicht optimal. Ab und zu Schauer und irgendwie noch nicht so urlaubswürdig.

In Koszalin angekommen, machte ich eine größere Pause. Ich sah mir ein wenig die Stadt an.

  Rathaus von Koszalin, die Flagge ist gehisstRathaus von Koszalin, die Flagge ist gehisst

Koszalin als Großstadt macht für meine Begriffe nicht viel her. Das was ich sehe, sind Baustellen, viel Straßenverkehr, Plattenbauten und die üblichen Geschäfte (Zabka, Apotheken, Dönerladen, Handyshops und Notare und Rechtsanwälte). Die Mischung, die man in vielen kleinen polnischen Städten auch sehen kann. Nix besonderes also. Mir knurrt der Magen, es ist Zeit, was zu essen. Vorher besuche ich noch die Kathedrale.  

 Er darf natürlich nicht fehlenEr darf natürlich nicht fehlen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach dem Besuch der Kathedrale also spazierte ich weiter herum, am Museum vorbei und – was soll ich sagen: ich entdeckte ein Restaurant, welches sich als Glücksfall herausstellen sollte. Hinter dem Museum ist so ein aus mehreren Häusern bestehender Geschichtspark aufgebaut. Dort ist auch eine rustikale, typisch polnische Lokalität zu finden. Dem „Chatta“ in Szczecin vergleichbar. Ich bestellte mir erst mal einen Kaffee, dann Barsczc (Rote-Beete-Suppe) mit Pasztecki und dann als Hauptgericht Piroggen. Letztlich war ich mehr als satt. Es schmeckte einwandfrei. In den fünf Piroggen war sehr viel Pilz (Pfifferlinge) versteckt. Heute werde ich nichts mehr essen, beschloss ich. Das war verspätetes Mittag und vorgezogenes Abendessen zugleich.

urige Restauracja in Koszalinurige Restauracja in Koszalin

 

Die Reise ging dann weiter, vorbei an abgeernteten Feldern, bei etwas besserem Wetter und auf einer sehr gut ausgebauten Straße. Kaum noch Dörfer. Die restlichen 80 km schaffte ich in anderthalb Stunden. In Slupsk dann fand ich das Zentrum und parkte erst einmal irgendwo. Zufällig war es gleich eine Straßenecke vom großen, alten Markt entfernt. Ich sah mich etwas um. Leider begann es wieder zu nieseln. Nun ja, da musste ich dann durch. Die Stadt machte mehr her, als Koszalin, das merkte ich sofort. Schöne alte Bausubstanz, viel Grün. Und toll auch, dass bei allen Denkmälern und historischen Gebäuden und Parks Tafeln aufgestellt waren. In polnischer, englischer und deutscher Sprache waren ein paar kurze Details erläutert und ein altes Foto, um zu vergleichen, wie es früher vor dem Krieg einmal aussah. Wobei ich sagen muss, dass sich viel alte Substanz noch erhalten hat. Vor dem Rathaus ist auch so eine Internet-Säule aufgebaut als Service. Sehr schick. 

Rathaus in SlupskRathaus in Slupsk

Ein Hotel war dann schnell gefunden. „Hotel Piast“ ist der Name. Ich checkte ein und holte dann das Auto nach (bewachter Parkplatz hinter dem Hotel). Preis 50,- EUR mit Frühstück. Ein altes, uriges Haus mit Charme. Genau 54 Treppenstufen führten mich den Weg hinauf zum Zimmer. Ich erwähne das deshalb, weil es auch bei mir zu Hause in PW 54 Stufen sind. Nun gut, ich schweife ab. Das Doppelzimmer präsentiert sich großzügig, alles bestens. Standard, wie man sich ihn vorstellt auch von deutschen Häusern. Nur polnische Sender im TV, mmh…  -  aber ich wollte es ja so. Auch hier wieder die Verbindung zur Geschichte – alte Fotos an den Wänden von Slupsk, als es noch Stolp in Pommern hieß und vom Hotel. Interessant. Bei dem Namen Stolp muss ich immer an den hervorragenden Fussballclub Viktoria Stolp denken, den es in Pommern vor dem Kriege gab. In der Chronik steht geschrieben, dass Viktoria Stolp in der Gauliga Pommern mit Stettin stets um die Vorherrschaft stritt im Raion. Wie es jetzt aussieht, weiß ich spontan gar nicht. Dagegen sind mir einige Namen von Städten, an denen ich dicht vorbei fahre oder auch passiere, durchaus präsent, was die aktuelle Fussballsache betrifft. Stolp bzw. Slupsk ist scheinbar weg von der Bildfläche. Ich müsste es mal recherchieren. Ich schweife aber schon wieder ab.

Bis zur Nachtruhe nutze ich dann die Zeit noch für einen Spaziergang, aber leider beginnt es nach kurzer Zeit heftig zu regnen. Was ich aber so mitkriege, ist, dass es sich durchaus lohnen würde, diese 100.000 Einwohner-Stadt mal genauer anzusehen. Im „richtigen“ Sommer kann ich mir das hier sehr gut vorstellen. Der kleine Boulevard mit den vielen Kneipen und Imbissen ist ganz schick. Natürlich passt es nicht, dass alte Plattenbauten und altehrwürdige Gebäude (Marienkirche zum Beispiel) so nebeneinander stehen.

 Die fährt nun nicht mehr abDie fährt nun nicht mehr ab

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im Hotelrestaurant nehme ich dann noch zwei Bier ein und dann geht es nach oben. Der Tag ist Geschichte.